文化放送超！A&G＋にて､毎週金曜24時から放送中の番組『千葉翔也のトゥー・ビー・ナイト』。パーソナリティは声優・千葉翔也。12月2日の放送では、千葉が、スマホ充電器のレンタルサービスの話題で盛り上がった。
コンビニや携帯ショップで利用可能なスマホ充電器レンタルサービス「ChargeSPOT」を利用しているという千葉。ChargeSPOTの気に入っている点を挙げる中、つい充電器を鞄に入れたまま忘れてしまったエピソードを語った。
「素晴らしすぎて、僕の鞄に何日入っているんだろう。6日くらい入ってるんじゃないかな？恐ろしいですね(笑)前も返却する時に、『6300分』って表示されたんですよ。100時間です(笑)充電器を見るたびに『返さなきゃ！』って思うんだけど、充電器が入ってるポケットをあまり開けないんだよね。今日もChargeSPOTに寄ることができないからきっと返せないんだろうな…」
「でも、意外と料金が膨れ上がらないんですよ！レンタルビデオ店の延滞金みたいにはならないんです。レンタルビデオは怖いですよ！昔、延滞金が1万円になったことがあるんですよ。情状酌量の余地があるかと思ったんですけど、ダメでしたね。しかも学生の時の1万円だったから、涙が止まらないですよ(笑)」
学生時代の失敗談を語った千葉。その後、番組スタッフから近所のコンビニでスマホ充電器を返却できるというアドバイスを受け、「皆さんが心配しちゃいますからね、返したいと思います！」と、充電器の返却を決意した。
『千葉翔也のトゥー・ビー・ナイト』12月2日放送分は、ニコニコ千葉翔也のトゥー・ビー・ナイトチャンネルにて12月9日(金)までタイムシフト視聴可能