見えない人も、見える人も、もっと料理を楽しめるように…音で“みる”新しいレシピサイト味の素(株)「SOUNDFUL RECIPE」に注目！
提供：TOKYO FM
山崎怜奈（れなち）がパーソナリティをつとめるTOKYO FMのラジオ番組「山崎怜奈の誰かに話したかったこと。（ダレハナ）」（毎週月曜～木曜13:00～14:55）。
3月13日（木）の放送は、視覚障がい者の方々が使いやすいように、スマートフォンなどの音声読み上げ機能に最適化された新しいレシピサイト、味の素(株)「音でみるレシピ SOUNDFUL RECIPE（サウンドフルレシピ）」に注目！ この記事では、同サイトの開発に携わった味の素(株)マーケティングデザインセンター コミュニケーションデザイン部の赤坂由美子さんと、サイトの開発に協力された川端みきさんがゲスト出演したパートを紹介します。
◆「音でみるレシピ SOUNDFUL RECIPE」とは？
通常のレシピサイトは、画像・映像などのビジュアル中心で構成され、音声読み上げ機能を使った際に聞き取り辛くなってしまっています。
また、「きつね色」や「肉の色が変わるまで炒める」など、目が見えないとわからない表現が多く含まれています。
見えない人も、見える人も、もっと料理を楽しめるように……そんな思いから立ち上げられたのが、音声読み上げに最適化され、視覚に依存する言葉を、目が見えなくても理解できる表現に変換した新しいレシピサイト「音でみるレシピ SOUNDFUL RECIPE」です。
「SOUNDFUL RECIPE」の中には川端さんが担当したサウンドコラムもあり、「ベストな焼き加減が分かる音」「ひっくり返すタイミング」「おいしいできあがりのサイン」などを見極める、実際の“料理中の音”も楽しむことができます。
今回の放送では、同サイトの立ち上げに携わった赤坂さんと川端さんに、開発秘話などを伺いました。
◆“音が聞き取りやすい”に特化したレシピサイト
れなち：「音でみるレシピ SOUNDFUL RECIPE」とは、どのようなレシピサイトなのか、あらためて教えていただけますか？
赤坂：音で“みる”に特化したレシピサイトになっています。普段、視覚障がい者の方は音声読み上げ機能を使って、スマホやPCから情報を受け取っていらっしゃるのですが、そちらに最適化した新しいレシピサイトです。
れなち：私も手が離せないときに音声読み上げ機能は使うのですが、たまに読み間違いとかがありますよね。「麻婆豆腐」を「あさばどうふ」と読まれてしまったりして、「ニュアンスはわかるんだけどなぁ……」と、「？（クエスチョンマーク）」が浮かんでしまうことがあります。そのあたりを工夫されたんですよね？
赤坂：おっしゃる通りで、音声読み上げ機能を使ったときに、きちんと変換されない言葉がたくさんあります。そうした読み方を正しいものに整えました。
あとは、通常なら料理の手助けになるようなイラストや動画なども、音声読み上げ機能を使うときには情報の妨げになってしまうので、そうしたものはカットして「音が聞き取りやすい」ことに特化したレシピサイトになっています。
れなち：読み上げを前提としたレシピサイトになっているんですね！
◆目が見えなくても理解できる調理の表現
れなち：川端さんは普段、料理をされるときに困ったことや楽しいと感じることはありますか？
川端：両親が飲食店をやっていて、小さい頃から両親の料理をする姿を見ていたので「料理って楽しいな」と思っていたのですが、実際に目が見えなくなったときに「自分は料理ができるのかな？」と思ったんです。
でも、実際にやってみたら、料理をしているときの音とか、お箸でフライパンや鍋のなかを触ったときの感触、「じりじり」と手に伝わってくる感覚で「おいしそう！」と思えたり、食材に火が通ってちょうどいい食べごろになった香りを嗅いだり、「こんなに豊かに五感を使ってお料理ができるんだな」って気づいたことが本当に発見でした。最近は、ますますお料理が楽しくなっています。
れなち：「SOUNDFUL RECIPE」には、川端さんが書かれた料理の音にまつわるコラムが掲載されているのですが、聴いてみると「料理の音ってこんなに豊かなんだな」と気づきがありました。
◆サウンドコラムでは独自の調理ポイントを紹介
れなち：掲載されているもののなかで、川端さんのおすすめレシピはありますか？
川端：お好み焼きです。ひっくり返したときの「ジュワ～」って音がわかりやすくて、だんだん、ボソボソボソ……という焼き上がりの音になっていくんです。食材の音の変化が豊かなので、ぜひみなさんにもたくさん聴いて作っていただきたいなと思います！
現在は30レシピを掲載していますが、3月末までに100レシピまでに増やします。魅力満載のサウンドコラムも拡充し、より使いやすく、より魅力的なサイトにしていきたいと考えています。
番組では他にも、リスナーから寄せられた「忘れられない料理の思い出」「この料理の“音”が好き」など、料理・レシピに関するメッセージを紹介する場面もありました。
＜番組概要＞
番組名：山崎怜奈の誰かに話したかったこと。
放送日時：毎週月曜～木曜 13:00～14:55
パーソナリティ：山崎怜奈
3月13日（木）の放送は、視覚障がい者の方々が使いやすいように、スマートフォンなどの音声読み上げ機能に最適化された新しいレシピサイト、味の素(株)「音でみるレシピ SOUNDFUL RECIPE（サウンドフルレシピ）」に注目！ この記事では、同サイトの開発に携わった味の素(株)マーケティングデザインセンター コミュニケーションデザイン部の赤坂由美子さんと、サイトの開発に協力された川端みきさんがゲスト出演したパートを紹介します。
（左から）山崎怜奈、川端みきさん、赤坂由美子さん
◆「音でみるレシピ SOUNDFUL RECIPE」とは？
通常のレシピサイトは、画像・映像などのビジュアル中心で構成され、音声読み上げ機能を使った際に聞き取り辛くなってしまっています。
また、「きつね色」や「肉の色が変わるまで炒める」など、目が見えないとわからない表現が多く含まれています。
見えない人も、見える人も、もっと料理を楽しめるように……そんな思いから立ち上げられたのが、音声読み上げに最適化され、視覚に依存する言葉を、目が見えなくても理解できる表現に変換した新しいレシピサイト「音でみるレシピ SOUNDFUL RECIPE」です。
「SOUNDFUL RECIPE」の中には川端さんが担当したサウンドコラムもあり、「ベストな焼き加減が分かる音」「ひっくり返すタイミング」「おいしいできあがりのサイン」などを見極める、実際の“料理中の音”も楽しむことができます。
今回の放送では、同サイトの立ち上げに携わった赤坂さんと川端さんに、開発秘話などを伺いました。
◆“音が聞き取りやすい”に特化したレシピサイト
れなち：「音でみるレシピ SOUNDFUL RECIPE」とは、どのようなレシピサイトなのか、あらためて教えていただけますか？
赤坂：音で“みる”に特化したレシピサイトになっています。普段、視覚障がい者の方は音声読み上げ機能を使って、スマホやPCから情報を受け取っていらっしゃるのですが、そちらに最適化した新しいレシピサイトです。
れなち：私も手が離せないときに音声読み上げ機能は使うのですが、たまに読み間違いとかがありますよね。「麻婆豆腐」を「あさばどうふ」と読まれてしまったりして、「ニュアンスはわかるんだけどなぁ……」と、「？（クエスチョンマーク）」が浮かんでしまうことがあります。そのあたりを工夫されたんですよね？
赤坂：おっしゃる通りで、音声読み上げ機能を使ったときに、きちんと変換されない言葉がたくさんあります。そうした読み方を正しいものに整えました。
あとは、通常なら料理の手助けになるようなイラストや動画なども、音声読み上げ機能を使うときには情報の妨げになってしまうので、そうしたものはカットして「音が聞き取りやすい」ことに特化したレシピサイトになっています。
れなち：読み上げを前提としたレシピサイトになっているんですね！
◆目が見えなくても理解できる調理の表現
れなち：川端さんは普段、料理をされるときに困ったことや楽しいと感じることはありますか？
川端：両親が飲食店をやっていて、小さい頃から両親の料理をする姿を見ていたので「料理って楽しいな」と思っていたのですが、実際に目が見えなくなったときに「自分は料理ができるのかな？」と思ったんです。
でも、実際にやってみたら、料理をしているときの音とか、お箸でフライパンや鍋のなかを触ったときの感触、「じりじり」と手に伝わってくる感覚で「おいしそう！」と思えたり、食材に火が通ってちょうどいい食べごろになった香りを嗅いだり、「こんなに豊かに五感を使ってお料理ができるんだな」って気づいたことが本当に発見でした。最近は、ますますお料理が楽しくなっています。
れなち：「SOUNDFUL RECIPE」には、川端さんが書かれた料理の音にまつわるコラムが掲載されているのですが、聴いてみると「料理の音ってこんなに豊かなんだな」と気づきがありました。
◆サウンドコラムでは独自の調理ポイントを紹介
れなち：掲載されているもののなかで、川端さんのおすすめレシピはありますか？
川端：お好み焼きです。ひっくり返したときの「ジュワ～」って音がわかりやすくて、だんだん、ボソボソボソ……という焼き上がりの音になっていくんです。食材の音の変化が豊かなので、ぜひみなさんにもたくさん聴いて作っていただきたいなと思います！
現在は30レシピを掲載していますが、3月末までに100レシピまでに増やします。魅力満載のサウンドコラムも拡充し、より使いやすく、より魅力的なサイトにしていきたいと考えています。
ぜひみなさんも味の素(株)「音でみるレシピ SOUNDFUL RECIPE」をチェックしてみてください。
番組では他にも、リスナーから寄せられた「忘れられない料理の思い出」「この料理の“音”が好き」など、料理・レシピに関するメッセージを紹介する場面もありました。
＜番組概要＞
番組名：山崎怜奈の誰かに話したかったこと。
放送日時：毎週月曜～木曜 13:00～14:55
パーソナリティ：山崎怜奈
番組Webサイト：https://www.tfm.co.jp/darehana/
