クリス・ペプラー、声の仕事の原点は広告制作にあった!?
2024.03.01 up
3月1日の「おとなりさん」（文化放送）、午前9時台『教えて！全国☆ラジオスター』のコーナーに、「SAPPORO BEER OTOAJITO」、「SAISON CARD TOKIO HOT 100」（ともにJ-WAVE）からクリス・ペプラーさんが登場した。J-WAVEを長く支えるベテランが、ラジオ番組を始めるまでの経緯を語った。
山根良顕 「J-WAVEは開局時点から出ているんですよね？」
クリス・ぺプラー 「そうですね。1988年の10月、開局した翌日からでした。生放送をしましたね」
山根 「それまでにパーソナリティはどこかでしていたんですか？」
クリス 「声の仕事、CMの声とかは既にやっていたんです。以前、歌手の杏里さんがFM東京（現：TOKYO FM）で番組を持っていて、彼女がレコーディングで1ヶ月、アメリカに行くと。録音番組で4回分、日本にいないので誰かサブでやってくれないか、ということで（頼まれた）。僕、杏里の友人だったんです」
山根 「あ、友人」
クリス 「（代理を頼むなら）クリスにやってもらいたい、と打診したら、杏里の番組のディレクターが『いいんじゃないの』と言ってくださって、4回収録をしたんですね。これが1988年1月か2月だったかな。4回目が終わったあと、『3月いっぱいで僕はここを辞める。10月から新しいFM局がスタートするんだよ。そのときにやらない？』と言われたのが最初（自分の番組を持つきっかけ）です。そのディレクターだった方はJ-WAVEの初代編成局長になられた。いちばんの直接な理由はそれですね」
坂口愛美 「へえ～！」
山根 「杏里さんと友人であったとしても、それまでの『声の仕事をしていた』というのは……」
クリス 「広告制作プロダクションでVP（企業ビデオ）を担当していたんです。その構成をしていました」
山根 「出役じゃない？」
クリス 「どちらかというとライターでした。構成を担当していたんですけど、ディレクターが『おまえ、日本語も英語もできるし、ナレーションやってみないか？』と。それが海外向けのVP、日本の企業を海外に紹介するためのビデオでした」
山根 「それなら翻訳してしゃべれるし……」
クリス 「普通はナレーターを呼ぶ場合、向こう（海外）の方を招くわけだけど、ニュアンスを伝えるのが面倒なわけです。『おまえなら手っ取り早くできるじゃん』みたいな。それで英語のナレーションをやるようになって。ちょうどそのときバイリンガルブームだったんですよ。CMに重宝された時期があって、声の仕事もやるようになったという感じですね」
デビュー35周年！スカパラ谷中敦が語る“グループの結束力”を高めるための「暗黙のルール」とは？
2024.05.16 up
山崎怜奈（れなち）がパーソナリティをつとめるTOKYO FMのラジオ番組
「山崎怜奈の誰かに話したかったこと。（ダレハナ）」
（毎週月曜～木曜13:00～14:55）。5月6日（月・振休）の放送は、東京スカパラダイスオーケストラの谷中敦(やなか・あつし）さんをゲストに迎えお送りしました。
（左から）パーソナリティの山崎怜奈、谷中敦さん
◆谷中敦が明かす“スカパラ暗黙のルール”
東京スカパラダイスオーケストラ（以下、スカパラ）は、今年でデビュー35周年！これまでの活動について、谷中さんは「いろいろなことが起こりながらも大人数で35年間もやれているというのは、世界的にも奇跡的なことじゃないかなと思って。大きな休みも取らずに、ずっと一緒に働いてきたメンバーを誇りに思います」と振り返ります。
そんなスカパラには、グループの結束力を高めるための約束ごとがあるそうで、「誰かが良いことをしたときに、それを本人に伝えずにそのまま流しちゃうと、それが良かったのかどうかが分からないから（せっかくの長所が）伸ばせなくなってしまう。だから“良かったときは思いきり褒めるようにしよう！”みたいなことは暗黙のルールとしてありますね」と話すと、これにはれなちも「めちゃめちゃ素敵な関係性ですね！」と感服。ちなみに、谷中さんが褒められてうれしいのは、自身が担当している“歌詞”についてだそうです。
◆新曲は10-FEET・TAKUMAが参加！
スカパラは、35周年イヤーのキックオフを告げるニューシングル「風に戦ぐブルーズ feat.TAKUMA（10-FEET）」を5月6日（月・振休）に配信リリースしました。
同曲について、谷中さんは「長い人生のなかで“ある人に対する後悔”みたいなものが皆さんあると思うんですけど、その後悔こそが人と人をつなぎ、自分を成長させる。後悔があるからこそ、新しく出会った人に同じことをしないよう前向きに過ごしていける、そういった思いを詰めた友情の歌です」と解説します。
また、今回ゲストボーカルとして参加している10-FEET・TAKUMAさん（Vo./Gt.）については、「実は、彼のご両親は歌謡曲が好きで（TAKUMAも）小さい頃から影響を受けたんだそう。ただ、10-FEETでは（幼少期に習得した歌唱法を）封印してずっと歌ってきたらしいんだけど、今回は『その封印を解いた』って言っていました。だから、彼的に珍しい歌唱になっているのかなと思います」と明かします。
そんなTAKUMAさんの歌声に、「（TAKUMAの）お母さまが大好きな桑田佳祐さんっぽいところもあったり、昭和歌謡のオマージュみたいなのも入っていて……僕には（この歌から）TAKUMAが幼少期に聴いてきた人たち、影響を受けてきた人たちの声が聴こえるんですよね」とコメントしていました。
＜番組概要＞
番組名：山崎怜奈の誰かに話したかったこと。
放送日時：毎週月～木曜 13:00～14:55
パーソナリティ：山崎怜奈
