Ayumu Imazu「お久しぶりです！」小学生のころはホテルで同部屋！こもり校長（GENERATIONS小森隼）と再会
提供：TOKYO FM
ラジオの中の学校、TOKYO FMの番組「SCHOOL OF LOCK!」（月曜～木曜 22:00～23:55／金曜 22:00～22:55）。4月25日（木）の放送は、Ayumu Imazuさんがゲスト出演。パーソナリティのこもり校長（小森隼／GENERATIONS from EXILE TRIBE）とCOCO教頭（CRAZY COCO）が、アメリカ留学やニューヨークでの生活について聞きました。
Ayumu Imazuさんは、3月にデジタルシングル「BANDAGE」、4月5日に「Obsessed(feat. MAX)」をリリース。こもり校長とは、約10年ぶりの再会とのことです。
――こもり校長と再会「お久しぶりです！」
こもり校長：本日のゲストは……14歳からアメリカにアーティスト留学、現在はアメリカと日本で活動しているアーティストのAyumu Imazu先生！
Ayumu Imazu：よろしくお願いします！
こもり校長：Ayumu先生！ お久しぶりです……！
Ayumu Imazu：本当にお久しぶりです！
こもり校長：Ayumu先生が14歳でニューヨークに行く前……もっと前から知っているからね。いつごろから知っているんだろう？
Ayumu Imazu：僕がダンスを始めて、1年後くらいから知っていると思います。8歳とか9歳とか。
こもり校長：そうだよね。ラジオでは言えないこともいっぱい知っているぐらい。
COCO教頭：言えへんのかい！
Ayumu Imazu：（笑）。
こもり校長：当時、EXILE先生のライブツアーに帯同させてもらっていて、中学3年生の俺と小学生のAyumu先生がホテルで一緒の部屋になったり。
Ayumu Imazu：2人部屋とかで。
COCO教頭：お仕事でしっかりからみがあったんだ!?
こもり校長：そうそう。東京と大阪だったけどね。
COCO教頭：久々の再会はどうですか？
こもり校長：なんか恥ずかしいよ。
Ayumu Imazu：マジっすか！ 僕が超子どもだったので、逆に僕のほうが恥ずかしいですよ。
こもり校長：だって、俺、Ayumu先生のAyumu先生を見てるもん。
Ayumu Imazu：（笑）。
COCO教頭：校長はどういうお兄ちゃんだったんですか？
Ayumu Imazu：優しかったですよ。しっかりしている、というイメージもありました。
COCO教頭：そのときからしっかり者だったんですね。
こもり校長：成人のダンサーと一緒にいたからかもね。
Ayumu Imazu：そうですね。周りは大人が多かったから。
――14歳でアメリカ留学
COCO教頭：Ayumu先生は14歳でアメリカにアーティスト留学をされたということですが、中学2年生からですか？
Ayumu Imazu：そうですね。中学1年生を終わらせて2年生から行きました。
COCO教頭：14歳でアメリカに行こうという決断って、相当な覚悟がいると思うんですけど……？
Ayumu Imazu：よく聞かれるんですけど、14歳だからこそできたんじゃないかと思うんです。いい意味で何も考えていなかったというか、不安もなく飛び込んで行けたので。これが2、3年遅かったら、ちょっと怖かったかもしれないです。
こもり校長：そうだね。高校生になっていたら、進路とかの選択に迫られて留まっていたかもね。
Ayumu Imazu：そうですね。
COCO教頭：今はネイティブのように話されていますけど、当時の英語力はどうだったんですか？
Ayumu Imazu：当時は……全然、ゼロです（笑）。
こもり校長：そうだったよね。当時、ニューヨークに行っているチームが、「なかなか英語がしゃべれないぞ」みたいな（笑）。今はペラペラだけどね。
Ayumu Imazu：そうなんですよ（笑）。
こもり校長：全然勉強もしないし……オーディションで受かったチームで行っているから、日本語で生きていけるのよ。
COCO教頭：チーム内ではね。
こもり校長：そうそう。だから英語も全然上達しないし、ガキンチョだしみたいな。
COCO教頭：ヤバいな！
Ayumu Imazu：（笑）。日本人同士で固まっていたので……1年後に1回戻ってきたんですけど、「英語しゃべってよ」って言われても全然ダメでしたね（笑）。
――ニューヨークでの生活は「本当に楽しいです！ 」
こもり校長：今の拠点はニューヨークということだけど、どれぐらい経つの？
Ayumu Imazu：14歳の留学から入れると、もうちょっとで10年ですね。
こもり校長：自分の力で住むようになってからは？
Ayumu Imazu：19、20歳くらいでお金を貯めて行くようになったので、5年くらいですね。
こもり校長：ニューヨークの生活はどうですか？
Ayumu Imazu：本当に楽しいです！ 長くなってきましたけど、いまでも刺激的です。
こもり校長：一人立ちしてニューヨークに行ったころには、英語は自分のものになっていたの？
Ayumu Imazu：でも……19のときと今を比べたら、今のほうがうまくなっていると思います。
こもり校長：英語力って上がるんだね。すごいね。俺も行こうかな！
COCO教頭：それが一番早いですよね。
Ayumu Imazu：本当にいいと思います！
◇
今回の放送では、元CAのCOCO教頭とAyumu Imazuさんが英語でフリートークをして、その翻訳をこもり校長が“関西弁”でおこなうという時間もありました。こもり校長は約7割の正解率で、関西弁で翻訳すると“なんかしっくりくる”ということを実証していました。
----------------------------------------------------
4月25日放送分より（radiko.jpのタイムフリー）
聴取期限 2024年5月3日（金）AM 4:59 まで
※放送エリア外の方は、プレミアム会員の登録でご利用いただけます。
----------------------------------------------------
＜番組概要＞
番組名：SCHOOL OF LOCK!
パーソナリティ：こもり校長（小森隼・GENERATIONS from EXILE TRIBE）、COCO教頭（CRAZY COCO）
放送日時：月曜～木曜 22:00～23:55／金曜 22:00～22:55
番組Webサイト：https://www.tfm.co.jp/lock/
Ayumu Imazuさんは、3月にデジタルシングル「BANDAGE」、4月5日に「Obsessed(feat. MAX)」をリリース。こもり校長とは、約10年ぶりの再会とのことです。
――こもり校長と再会「お久しぶりです！」
こもり校長：本日のゲストは……14歳からアメリカにアーティスト留学、現在はアメリカと日本で活動しているアーティストのAyumu Imazu先生！
Ayumu Imazu：よろしくお願いします！
こもり校長：Ayumu先生！ お久しぶりです……！
Ayumu Imazu：本当にお久しぶりです！
こもり校長：Ayumu先生が14歳でニューヨークに行く前……もっと前から知っているからね。いつごろから知っているんだろう？
Ayumu Imazu：僕がダンスを始めて、1年後くらいから知っていると思います。8歳とか9歳とか。
こもり校長：そうだよね。ラジオでは言えないこともいっぱい知っているぐらい。
COCO教頭：言えへんのかい！
Ayumu Imazu：（笑）。
こもり校長：当時、EXILE先生のライブツアーに帯同させてもらっていて、中学3年生の俺と小学生のAyumu先生がホテルで一緒の部屋になったり。
Ayumu Imazu：2人部屋とかで。
COCO教頭：お仕事でしっかりからみがあったんだ!?
こもり校長：そうそう。東京と大阪だったけどね。
COCO教頭：久々の再会はどうですか？
こもり校長：なんか恥ずかしいよ。
Ayumu Imazu：マジっすか！ 僕が超子どもだったので、逆に僕のほうが恥ずかしいですよ。
こもり校長：だって、俺、Ayumu先生のAyumu先生を見てるもん。
Ayumu Imazu：（笑）。
COCO教頭：校長はどういうお兄ちゃんだったんですか？
Ayumu Imazu：優しかったですよ。しっかりしている、というイメージもありました。
COCO教頭：そのときからしっかり者だったんですね。
こもり校長：成人のダンサーと一緒にいたからかもね。
Ayumu Imazu：そうですね。周りは大人が多かったから。
――14歳でアメリカ留学
COCO教頭：Ayumu先生は14歳でアメリカにアーティスト留学をされたということですが、中学2年生からですか？
Ayumu Imazu：そうですね。中学1年生を終わらせて2年生から行きました。
COCO教頭：14歳でアメリカに行こうという決断って、相当な覚悟がいると思うんですけど……？
Ayumu Imazu：よく聞かれるんですけど、14歳だからこそできたんじゃないかと思うんです。いい意味で何も考えていなかったというか、不安もなく飛び込んで行けたので。これが2、3年遅かったら、ちょっと怖かったかもしれないです。
こもり校長：そうだね。高校生になっていたら、進路とかの選択に迫られて留まっていたかもね。
Ayumu Imazu：そうですね。
COCO教頭：今はネイティブのように話されていますけど、当時の英語力はどうだったんですか？
Ayumu Imazu：当時は……全然、ゼロです（笑）。
こもり校長：そうだったよね。当時、ニューヨークに行っているチームが、「なかなか英語がしゃべれないぞ」みたいな（笑）。今はペラペラだけどね。
Ayumu Imazu：そうなんですよ（笑）。
こもり校長：全然勉強もしないし……オーディションで受かったチームで行っているから、日本語で生きていけるのよ。
COCO教頭：チーム内ではね。
こもり校長：そうそう。だから英語も全然上達しないし、ガキンチョだしみたいな。
COCO教頭：ヤバいな！
Ayumu Imazu：（笑）。日本人同士で固まっていたので……1年後に1回戻ってきたんですけど、「英語しゃべってよ」って言われても全然ダメでしたね（笑）。
――ニューヨークでの生活は「本当に楽しいです！ 」
こもり校長：今の拠点はニューヨークということだけど、どれぐらい経つの？
Ayumu Imazu：14歳の留学から入れると、もうちょっとで10年ですね。
こもり校長：自分の力で住むようになってからは？
Ayumu Imazu：19、20歳くらいでお金を貯めて行くようになったので、5年くらいですね。
こもり校長：ニューヨークの生活はどうですか？
Ayumu Imazu：本当に楽しいです！ 長くなってきましたけど、いまでも刺激的です。
こもり校長：一人立ちしてニューヨークに行ったころには、英語は自分のものになっていたの？
Ayumu Imazu：でも……19のときと今を比べたら、今のほうがうまくなっていると思います。
こもり校長：英語力って上がるんだね。すごいね。俺も行こうかな！
COCO教頭：それが一番早いですよね。
Ayumu Imazu：本当にいいと思います！
◇
今回の放送では、元CAのCOCO教頭とAyumu Imazuさんが英語でフリートークをして、その翻訳をこもり校長が“関西弁”でおこなうという時間もありました。こもり校長は約7割の正解率で、関西弁で翻訳すると“なんかしっくりくる”ということを実証していました。
----------------------------------------------------
4月25日放送分より（radiko.jpのタイムフリー）
聴取期限 2024年5月3日（金）AM 4:59 まで
※放送エリア外の方は、プレミアム会員の登録でご利用いただけます。
----------------------------------------------------
＜番組概要＞
番組名：SCHOOL OF LOCK!
パーソナリティ：こもり校長（小森隼・GENERATIONS from EXILE TRIBE）、COCO教頭（CRAZY COCO）
放送日時：月曜～木曜 22:00～23:55／金曜 22:00～22:55
番組Webサイト：https://www.tfm.co.jp/lock/
- SCHOOL OF LOCK!
- 放送局：TOKYO FM
- 放送日時：2024年4月25日 木曜日 22時00分～23時55分
※該当回の聴取期間は終了しました。
